ഗീതയിലെ 10-ാം അധ്യായം, 35-ാം വാക്യം പ്രസ്താവിക്കുന്നു, “മസാനാം മാർഗശീർഷോ അഹം ഋതുനാം കുസുമാകരഹ്”
(മാസങ്ങളിൽ ഞാൻ മാർഗ്ശീർഷനും ഋതുക്കളിൽ പൂക്കൾ ഉല്പാദിപ്പിക്കുന്ന വസന്തവുമാണ്)
മാർഗ്ഗശീർഷ, തമിഴിൽ മാർഗ്ഗഴി, അഗ്രഹായന അല്ലെങ്കിൽ അഘൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഭാഷകളിലെ ഇതുപോലുള്ള സമയങ്ങൾ നവംബർ അവസാനത്തോടെ – ജനുവരി പകുതിയോടെ വരുന്നു. പരമ്പരാഗത കലണ്ടറിലെ ഒമ്പതാമത്തെ മാസമാണിത്. പ്രധാന വിളവെടുപ്പ് മാസമായതിനാലോ, അല്ലെങ്കിൽ ആ മാസത്തിലാണ് ഗീത അവതരിപ്പിച്ചത് എന്നതിനാലോ ഇത് ശുഭകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കൃഷ്ണൻ ഗീത ഓതിയപ്പോൾ അത് വസന്തകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും ശൈത്യകാലമായിരുന്നില്ലെന്നും ചിലർ വാദിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം മാർഗ്ഗശീർഷത്തെയും വസന്തത്തെയും ഒരേ വരിയിൽ പരാമർശിക്കുന്നു. ഭൂമിയുടെ മുൻതൂക്കം കാരണം ചാന്ദ്ര-സൗര കലണ്ടറിൽ ഇത് വഴുതിപ്പോയി, അന്ന് വസന്തമായിരുന്നു, ഇപ്പോ ശൈത്യകാലമാണ്.
https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/10/verse/35 /
തിരുപ്പതിയിലെ തെരുവുകളിൽ മാർകഴിമാസത്തിൽ വിശുദ്ധ തിരുപ്പൈവയുടെ (പ്രധാനമായും കൃഷ്ണനോട്) പാരായണമാണ് ചിത്രം.
ഗീതയിലെ 10-ാം അധ്യായം, 35-ാം വാക്യം പ്രസ്താവിക്കുന്നു, “മസാനാം മാർഗശീർഷോ അഹം ഋതുനാം കുസുമാകരഹ്”
(മാസങ്ങളിൽ ഞാൻ മാർഗ്ശീർഷനും ഋതുക്കളിൽ പൂക്കൾ ഉല്പാദിപ്പിക്കുന്ന വസന്തവുമാണ്)
മാർഗ്ഗശീർഷ, തമിഴിൽ മാർഗ്ഗഴി, അഗ്രഹായന അല്ലെങ്കിൽ അഘൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഭാഷകളിലെ ഇതുപോലുള്ള സമയങ്ങൾ നവംബർ അവസാനത്തോടെ – ജനുവരി പകുതിയോടെ വരുന്നു. പരമ്പരാഗത കലണ്ടറിലെ ഒമ്പതാമത്തെ മാസമാണിത്. പ്രധാന വിളവെടുപ്പ് മാസമായതിനാലോ, അല്ലെങ്കിൽ ആ മാസത്തിലാണ് ഗീത അവതരിപ്പിച്ചത് എന്നതിനാലോ ഇത് ശുഭകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കൃഷ്ണൻ ഗീത ഓതിയപ്പോൾ അത് വസന്തകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും ശൈത്യകാലമായിരുന്നില്ലെന്നും ചിലർ വാദിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം മാർഗ്ഗശീർഷത്തെയും വസന്തത്തെയും ഒരേ വരിയിൽ പരാമർശിക്കുന്നു. ഭൂമിയുടെ മുൻതൂക്കം കാരണം ചാന്ദ്ര-സൗര കലണ്ടറിൽ ഇത് വഴുതിപ്പോയി, അന്ന് വസന്തമായിരുന്നു, ഇപ്പോ ശൈത്യകാലമാണ്.
https://www.holy-bhagavad-gita.org/chapter/10/verse/35 /
തിരുപ്പതിയിലെ തെരുവുകളിൽ മാർകഴിമാസത്തിൽ വിശുദ്ധ തിരുപ്പൈവയുടെ (പ്രധാനമായും കൃഷ്ണനോട്) പാരായണമാണ് ചിത്രം.