मेघदूत’ नाजाल्यार ‘मेघसंदेश ‘म्हणल्यार ,’ ढग दूत ‘ हाजे वर्णन, किंकेड हाने, “खंच्याई भाषेत शोभतले अशे एक, अति सुंदर प्रेमकाव्य ” अशे केला. कुबेर, संपत्तीचो देव, ताणें कामाक लायिल्लो एक यक्ष (देवता) अलका राजधानींतल्यान मध्य भारतांतल्या पर्वताचेर धाडटा. एकसुरेपणाची जाणविकाय करून यक्ष मेघा कडेन आपलें काळीज ओतता, ताका आलकातल्या आपल्या प्रेमिकेक आपलीं भावनां पावोवंक सांगता.
कालिदासाक वाल्मिकीन आनी सीतेची खबर मेळोवपाची रामाची तळमळ प्रेरणा दिली. यक्षाक स्मरता, की राम आणि सीताबी ह्याच पर्वताचेर रावताशिल्ली. त्या ढगाक तो सांगता की “तू हळू हळू वच, पावसाचो शिडकावो कर, रानांतलो उजो तो विझय आणि सगळ्यांक उपयोगी पड”. कालिदासान उत्तर भारतातलो तो मेघाचो मार्गाचें भव्य वर्णन केलां.
कालिदास कविता, भूगोल, दिव्य मोग, आनी भक्ती हांचें मिश्रण करून एक अर्ध-दिव्य मनीस आनी सैमीक घटकांत अनोळखी संवाद दाखयता. वर्सां उपरांत, शेक्सपियरान कालिदासाचो प्रतिध्वनी दिलो, “पिसो, प्रेमि आनी कवी हे सगळे कल्पनेचेच संकुचीत.” सम्पूर्ण मेघदूत अतिशय मंद गतीच्या मंदाक्रांत वृत्तात बरयला की काव्याची आणि मेघाची गती, यक्षाची वेदनेची गती सगळे अगदी बरोबर जुळता.
विकिमीडियाचे चित्र आसा अबनिंद्रनाथ टागोर हांणी मेघदूतांतले ‘द बॅनिश्ट यक्षा’ हे चित्र रंगयलें.
स्रोत: KS Ramaswamy Sastri , ‘Kalidasa: His Period, Personality & Poetry
मेघदूत’ नाजाल्यार ‘मेघसंदेश ‘म्हणल्यार ,’ ढग दूत ‘ हाजे वर्णन, किंकेड हाने, “खंच्याई भाषेत शोभतले अशे एक, अति सुंदर प्रेमकाव्य ” अशे केला. कुबेर, संपत्तीचो देव, ताणें कामाक लायिल्लो एक यक्ष (देवता) अलका राजधानींतल्यान मध्य भारतांतल्या पर्वताचेर धाडटा. एकसुरेपणाची जाणविकाय करून यक्ष मेघा कडेन आपलें काळीज ओतता, ताका आलकातल्या आपल्या प्रेमिकेक आपलीं भावनां पावोवंक सांगता.
कालिदासाक वाल्मिकीन आनी सीतेची खबर मेळोवपाची रामाची तळमळ प्रेरणा दिली. यक्षाक स्मरता, की राम आणि सीताबी ह्याच पर्वताचेर रावताशिल्ली. त्या ढगाक तो सांगता की “तू हळू हळू वच, पावसाचो शिडकावो कर, रानांतलो उजो तो विझय आणि सगळ्यांक उपयोगी पड”. कालिदासान उत्तर भारतातलो तो मेघाचो मार्गाचें भव्य वर्णन केलां.
कालिदास कविता, भूगोल, दिव्य मोग, आनी भक्ती हांचें मिश्रण करून एक अर्ध-दिव्य मनीस आनी सैमीक घटकांत अनोळखी संवाद दाखयता. वर्सां उपरांत, शेक्सपियरान कालिदासाचो प्रतिध्वनी दिलो, “पिसो, प्रेमि आनी कवी हे सगळे कल्पनेचेच संकुचीत.” सम्पूर्ण मेघदूत अतिशय मंद गतीच्या मंदाक्रांत वृत्तात बरयला की काव्याची आणि मेघाची गती, यक्षाची वेदनेची गती सगळे अगदी बरोबर जुळता.
विकिमीडियाचे चित्र आसा अबनिंद्रनाथ टागोर हांणी मेघदूतांतले ‘द बॅनिश्ट यक्षा’ हे चित्र रंगयलें.
स्रोत: KS Ramaswamy Sastri , ‘Kalidasa: His Period, Personality & Poetry